Translation for "cult member" to german

Cult member

• sektenmitglied
• kultmitglied

Translation examples

sektenmitglied

She had her cult members break into the Sanctuary.
Sie hat ihren Sektenmitgliedern befohlen, ins Sanktuarium einzubrechen.

The cult members had a lot riding on Keech.
Die Sektenmitglieder hatten für Keech sehr viel aufs Spiel gesetzt.

“But based on a psychiatric profile of the typical cult member – ”
»Aber wenn man das psychiatrische Profil eines typischen Sektenmitglieds betrachtet …«

It was like sharing a Bunsen burner with a cult member.
Ich kam mir vor, als müsste ich mir den Bunsenbrenner mit einem fanatischen Sektenmitglied teilen.

person,” Isabelle said with disgust, “is a cult member of the Church of Talto.
»Diese … Person«, stieß Isabelle angewidert hervor, »Ist ein Sektenmitglied der Church of Talto.

They bred not employees but cult members, whose motivation was not just money but glory.
Aus ihnen gingen keine Angestellten hervor, sondern Sektenmitglieder, deren Motivation nicht nur Geld war, sondern auch Ruhm.

The cult members could have responded by altering their beliefs about the supernatural insights of Keech.
Die Sektenmitglieder hätten ihre Überzeugungen von Keechs übernatürlichen Einsichten ändern können.

The blood that ran from dead cult members wasn’t demon ichor; it was human blood.
Das Blut der toten Sektenmitglieder war kein Dämonensekret, sondern echtes menschliches Blut.

At first the cult members kept checking outside to see if the spaceship had landed.
Zuerst gingen die Sektenmitglieder immer wieder nach draußen, um nachzusehen, ob das Raumschiff gelandet war.

“Granger has the criminal experience to steal the seismic vibrator, and the personal magnetism to persuade other cult members to go along with the scheme.”
»Granger hat die kriminelle Erfahrung, den seismischen Vibrator zu stehlen. Außerdem besitzt er das Charisma, die anderen Sektenmitglieder dazu zu bringen, bei der Verwirklichung des Plans mitzumachen.«

kultmitglied

The cult members dragged Francis before Calvin.
Die Kultmitglieder schleppten Francis vor Calvin.

'If you can hold off until the autumn equinox, you'll probably get every Cult-member on the Isle.
Wenn wir uns noch bis zur HerbstTagundnachtgleiche gedulden, schnappen wir vermutlich jedes einzelne Kultmitglied auf der Insel.

Watching from his impromptu cubby house, Sam saw that each officer had their rifle pointed at the cult members.
Als er das Geschehen nun aus seinem improvisierten Kartenhaus beobachtete, sah er, dass sämtliche Polizisten mit ihren Waffen auf die Kultmitglieder zielten.