Translation for "cuirasse" to german

Cuirasse

• kürasse

Translation examples

kürasse

Remember, you are Cuirass crew;
Denken Sie daran: Sie gehören zur Mannschaft der Küraß.

A damaged cuirass of the 2nd French Carabiniers.
Ein beschädigter Kürass der 2e französischen Carabiniers.

He went down, down, struggling to get rid of his cuirass.
Er ging unter und bemühte sich verzweifelt, seinen Küraß loszuwerden.

The cuirass was beautifully fashioned, and engraved with runes he could not read.
Der Kürass war wunderbar gearbeitet und mit Runen graviert, die er nicht lesen konnte.

Nage clashed his cuirass with his bracer before speaking.
Nage schlug mit der Armschiene scheppernd auf seinen Kürass, bevor er antwortete.

He intended to take off the cuirass and cut out Iron Shirt's heart.
Er wollte den Küraß abnehmen und Iron Shirt das Herz herausschneiden.

Beneath the glass cuirass with its sun-face blazon a heart was still beating.
Unter dem Glas-Küraß mit dem Sonnengesicht-Emblem schlug das Herz immer noch.

There was a knock, then without waiting for a reply, a soldier with a gleaming cuirass entered.
Es klopfte, dann öffnete sich ohne Aufforderung die Tür, und ein Soldat in glänzendem Kürass trat herein.

- I found an arquebus and some ammunition in the barn, as well as an old rusty halberd and a cuirass.
»Nur eine Büchse nebst Munition, außerdem eine alte, verrostete Hellebarde und einen Küraß!«

steel helmets and cuirasses rang against unsheathed sabres as they fell to the ground.
stählerne Helme und Kürassen schlugen beim Fall zu Boden klingend an gezogene Säbel.