Translation for "cuboard" to german

Cuboard

noun

• schrank
• küchenschrank
• spind

Translation examples

schrank noun

I got a bit worried, I thought “what if Gabrielly went home early, what if he pretended he was ill, what if he got a ladder” but fortunatley he hadn’t, Hermann was still on the cuboard.
Ich hab mir ein bisschen Sorgen gemacht, ich dachte, »und wenn Gabrielle früher nach Hause gekommen ist, wenn er so getan hat, wie wenn er krank ist, und wenn er sich eine Leiter besorgt hat?«, hatte er zum Glück aber nicht, Hermann stand immer noch auf dem Schrank.

They were dirty too so Jemima, who had stopped shrieking now, said “I don’t like it here, it has a nasty smell” and though sneaky dolphin kept pointing at things like a cuboard or a radiater, I think he was telling mum in italian how nice they were, mum was just blinking and not saying anything, so I knew “she doesn’t like it either.”
Und sie waren so dreckig, dass Jemima, die inzwischen aufgehört hatte zu schreien, gesagt hat, »es ist nicht schön hier, es riecht so komisch«, und obwohl der hinterlistige Delphin auf Sachen wie einen Schrank oder einen Heizkörper gezeigt hat und Mum auf Italienisch bestimmt erzählt hat, wie toll sie sind, hat Mum bloß geblinzelt und kein Wort gesagt, deswegen wusste ich, sie findet die Wohnung auch nicht schön.