Translation for "crème" to german

Crème

• creme

Translation examples

creme

‘He’s the crème de la crème,’ she said.
»Er ist die creme de la creme«, meinte sie.

The crème de la crème of the Yokohama beau monde will be there.
Da versammelt sich heute die creme de la creme der beau monde von Yokohama.

Arm in arm, they certainly looked a part of the crème de la crème of Society.
Als sie so Arm in Arm dahinschritten, schien es, als gehörten sie zur Creme de la Creme der Gesellschaft.

I’m told the crème brûlée here is excellent.”
Ich habe gehört, die Creme brûlée hier sei ausgezeichnet.

They use crèmes on their faces. Injections. Laser therapy.
Sie reiben ihr Gesicht mit Creme ein. Bekommen Injektionen. Machen Lasertherapien.

Think of the virtuality pool as a kind of crème de menthe.
Stell dir den Virtualitätspool als eine Art Creme de menthe vor.

Pewter, curled in Harry’s lap, dreamed of crème brûlée.
Pewter, die sich auf Harrys Schoß zusammengerollt hatte, träumte von Creme brulee.

Down to the white viscous surface of the crème de menthe.
Bis hinunter zu der weißen, viskosen Oberfläche der Creme de menthe.

The room smelt of a voluptuous combination of sweet hash smoke and crème de menthe.
Das Zimmer roch nach einer sinnlichen Kombination aus süßem Haschischrauch und Creme de Menthe.

Nothing fancy. Vegetarian spring rolls, followed by mushroom risotto with crème caramel to finish.
Nichts Ausgefallenes, nur ein paar vegetarische Frühlingsrollen, gefolgt von Pilzrisotto und zum Nachtisch Creme Caramel.