Translation for "crumpled paper" to german

Crumpled paper

• zerknittertes papier

Translation examples

zerknittertes papier

Emanuel keeps a bag full of crumpled papers.
Emanuel hat eine Tasche voll mit zerknitterten Papieren.

Tanya waved her crumpled paper in front of him.
Tanja wedelte mit dem zerknitterten Papier vor seiner Nase herum.

“Are you Moondoggy?” replied a voice that sounded like crumpled paper.
„Bist du Moondoggy?“, antwortete eine Stimme, die wie zerknittertes Papier klang.

Snatching the crumpled paper from Moondoggy’s hand, Albert peered at it intently.
Albert nahm das zerknitterte Papier aus Moondoggys Hand und betrachtete es aufmerksam.

It twirled beside the crumpled paper with her barely touched sandwich lying on top of it.
Er drehte sich neben dem zerknitterten Papier, auf dem das Sandwich lag, das sie kaum angerührt hatte.

She spread the crumpled paper across the table, smoothing out the wrinkles. "Will this do?"
Sie breitete das zerknitterte Papier auf dem Tisch aus und strich die Falten glatt. »Reicht das?«

Smoothing out the crumpled paper on his lap he read again the letter from the woman he was waiting to meet.
Er glättete das zerknitterte Papier auf seinem Schoß und las noch einmal den Brief der Frau, auf die er wartete.

Dogs. Despair. Mister Pfister’s pencil scribbles and scratches across the crumpled paper and breaks.
Die Hunde. Die Verzweiflung. Mister Pfisters Bleistift kratzt und krakelt über ein zerknittertes Papier und bricht dann ab.

All that’s left now is crumpled paper, nubby pencils, bits of crushed granola bars, and forty-two cents.
Jetzt befinden sich darin nur noch zerknittertes Papier, Bleistiftstummel, Brösel von Müsliriegeln und 42 Cent.

There is also a nightlight, the tiny flame of which kindles a homely glow on a pile of crumpled paper inside the arch.
Selbst ein Nachtlicht ist integriert, die winzige Flamme wirft einen gemütlichen Schein auf zerknittertes Papier, das unter der bogenförmigen Aussparung gehäufelt ist.