Translation examples
Wasn’t this how crowdsourcing is supposed to work?
So funktionierte Crowdsourcing schließlich, oder?
When I started writing this essay, I decided to crowdsource.
Als ich anfing, diesen Essay zu schreiben, entschloss ich mich zum Crowdsourcing.
Crowdsourcing is really just a corporation’s way of trying to focus the otherwise random feedback from consumers onto a particular task. Unfortunately, they’re doing so without fully considering the liabilities.
Das sogenannte Crowdsourcing (nicht zu verwechseln mit Crowdfunding) ist so eine Strategie, bei der die diffusen Konsumentenaktivitäten auf bestimmte Aufgaben umgeleitet werden sollen.
At the dinner table that night, she found herself ranting about the false promise of the Internet and social media as substitutes for journalism—the idea that you didn’t need Washington journalists when you could read the tweets of congressmen, didn’t need news photographers when everyone carried a phone with a camera, didn’t need to pay professionals when you could crowdsource, didn’t need investigative reporting when giants like Assange and Wolf and Snowden walked the earth …
An jenem Abend schimpfte sie beim Essen über die falschen Verheißungen des Internets und der sozialen Netzwerke als Ersatz für den Journalismus – über die Vorstellung, man brauche in Washington keine Journalisten, wenn man doch die Tweets der Kongressabgeordneten lesen könne, brauche keine Pressefotografen, wenn doch jeder ein Handy mit Kamera habe, brauche keine Experten zu bezahlen, wenn es doch Crowdsourcing gebe, brauche keinen investigativen Journalismus, wenn doch Giganten wie Assange, Wolf und Snowden herumspazierten …
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test