Translation for "crowdfunded" to german

Crowdfunded

• durch crowdfunding

Translation examples

durch crowdfunding

“Crowdfunding rocks,” Garth said.
«Crowdfunding rockt», sagte Garth.

And though more accountable grassroots movement financing models are desperately needed (and crowdfunding is a promising start), the fact of these financial ties is not what is particularly noteworthy, nor proof of some nefarious corruption.
Und obwohl es dringend vertrauenswürdiger Finanzierungsmodelle für die Basisbewegung bedarf (Crowdfunding ist ein vielversprechender Anfang), sind nicht die finanziellen Verstrickungen an sich bemerkenswert, und sie sind auch kein Beweis für ruchlose Korruption.

Three days ago, they’d “assaulted” a real-estate agent attempting to show Dreyfuss’s house to prospective buyers, and crowdfunding by their anarchist friends had yet to raise enough bail for both of them.
Drei Tage zuvor hatten sie einen Immobilienmakler «angegriffen», der Dreyfuss’ Haus möglichen Käufern zeigen wollte, und beim Crowdfunding ihrer Anarchistenfreunde musste erst noch genug Geld für beider Kaution zusammenkommen.