Similar context phrases
Translation examples
What this is? It is a crosshatched patch of land, inked in red.
Was ist das? Ein Rot schraffierter Bereich.
She was seated on a sofa, crosshatched by sunlight.
Sie saß auf einem Sofa, schraffiert von einzelnen Streifen Sonnenlicht.
But Judah can see the crosshatched levelling in the heart of the swamp.
Doch Judah sieht die schraffierte Nivellierung im Herzen des Fenns.
The decay of days had not yet disguised their crosshatched tattoos.
Die seit Tagen fortschreitende Zersetzung hatte noch nicht vermocht, ihre schraffierten Tätowierungen unkenntlich zu machen.
It was an open eye, without lids or lashes, but complete with crosshatched iris and round pupil.
Es stellte ein geöffnetes Auge dar, zwar ohne Lider und Wimpern, aber mit schraffierter Iris und runder Pupille.
But some of these crosshatched patches, choice and level and temperate, have proved irresistible over the years to the Jews in their millions.
Aber einige dieser schraffierten Flecken, erlesen, eben und mild, sollten für die Juden in ihrer großen Zahl über die Jahre unwiderstehlich werden.
Trompe l’oeil. An artist has picked up a pencil and made a fine crosshatched shadow and so they come into existence.
Trompe-l’œil. Ein Künstler hat einen Bleistift genommen und einen fein schraffierten Schatten gezeichnet, und so wurden sie erschaffen.
They began in the same spot down on the left and then pulled apart, in the top right was a tiny field crosshatched in chalk.
Sie begannen in demselben Fleck links unten und liefen von dort auseinander, rechts oben war ein kleines, mit Kreide schraffiertes Feld.
As he’s finishing the crosshatched patch between the handicapped spots, another car turns in, a boat of an Olds with a rust-specked bumper—Mr.
Als er mit der schraffierten Fläche zwischen den Behindertenparkplätzen fertig ist, biegt noch ein Wagen ein, ein riesiger Olds mit rostfleckiger Stoßstange - Mr.
On the thick white paper, outlined and crosshatched, were the frontal, temporal, and parietal lobes of a human brain. TRANSMISSION DATE: February 12, 2121
Auf dem dicken weißen Papier befanden sich – in Umrissen und schraffiert – Stirn-, Schläfen- und Scheitellappen des menschlichen Gehirns. INTERMEZZO SENDEDATUM: 12. Feber 2121
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test