Translation for "crisscrosses" to german

Crisscrosses

• kreuz und quer

Translation examples

kreuz und quer

The area’s crisscrossed with them.
Das Gebiet ist kreuz und quer von ihnen durchzogen.

Her palms were crisscrossed with cuts.
Ihre Handflächen waren kreuz und quer zerschnitten.

Rusted metal trestles crisscrossed the air.
Verrostete Metallstreben hingen kreuz und quer in der Luft.

Streets crisscrossing each other. Yes!
Straßen führten kreuz und quer durch die Stadt. Ja!

His arm was crisscrossed with white lines.
Sein Arm war kreuz und quer von weißen Linien überzogen.

They came to one of the paths that crisscrossed the mountains.
Sie erreichten einen der Wege, die kreuz und quer über die Berge verlaufen.

Beyond, the sea bottom was crisscrossed by trail marker lamps.
Der Meeresboden unter ihnen war kreuz und quer mit Markierungslampen übersät.

They crisscrossed the Ile-de-France.
Sie fahren kreuz und quer durch die Landschaften der Ile-de-France.

He crossed and crisscrossed the rope over her upper body.
Er schlang das Seil kreuz und quer um ihren Oberkörper.

Deep scratches crisscrossed up and down the door.
Tiefe Schrammen verliefen kreuz und quer über die Tür.