Translation for "crewcut" to german

Crewcut

noun

• bürstenschnitt
• bürste

Translation examples

bürstenschnitt noun

Furthermore, he had a crewcut.
Außerdem hatte er einen Bürstenschnitt.

In the glare of the lamp, Volovoi's crewcut was a crown of radiant spikes.
Im Schein der Lampe glänzte Wolowois Bürstenschnitt wie eine Dornenkrone.

His hair was blond and crewcut, hardly more than a fuzz.
Er hatte blondes Haar und einen Bürstenschnitt, kaum mehr als Flaum.

I have a crewcut and am smoking a cigarette, and couldn’t look more ridiculous. “Mr.
Ich habe einen Bürstenschnitt und rauche eine Zigarette und könnte nicht lächerlicher aussehen. »Mr.

It was that tall, crewcut Eddie Hazelwurst who’d escorted August and me in to see Zach in jail.
Es war dieser große Bürstenschnitt-Eddie-Hazelwurst, der Augusta und mich eskortiert hatte, als wir Zach im Gefängnis besucht hatten.

Parked outside the shop stood his armoured Lincoln Continental manned by a stern driver with a crewcut.
Vor dem Laden stand sein gepanzerter Lincoln Continental, in dem ein finsterer Fahrer mit Bürstenschnitt wartete.

I was behind, with my Marine crewcut and poker-face. Billy was in front, slightly lower down, smiling and hairy.
Ich war im Hintergrund zu sehen, mit Bürstenschnitt und Pokerface, und Billy lächelte etwas weiter unten im Vordergrund.

Wade Arcenault is a cheery, round-eyed, crewcut fellow with a plainsman’s square face and hearty laugh.
Wade Arcenault ist ein fröhlicher Mann mit großen Augen und einem Bürstenschnitt; er hat das breite Gesicht und herzhafte Lachen der Präriebewohner.

The youths had high cheeks that seemed to force their eyes half closed, red complexions and yellow crewcuts, huge arms.
Die Jugendlichen hatten hohe Wangenknochen, die ihre Augen zur Hälfte zuzudrücken schienen, gerötete Haut und gelbe Bürstenschnitte, riesige Oberarme.

"Coming through," she says to a man with a bowtie and a gray crewcut, and just pushes past him, spilling part of his drink.
»Darf ich mal durch«, sagt sie zu einem Mann mit Fliege und grauem Bürstenschnitt und drängt sich einfach an ihm vorbei, so daß er einen Teil seines Drinks verschüttet.

bürste noun

Crewcut thinks it over, but only for a few seconds.
Darüber denkt Bürste nach, aber nur einige Sekunden.