Translation for "cretin" to german

Cretin

noun

• kretin
• schwachkopf

Translation examples

kretin noun

But she wasn’t a cretin.”
Aber eine Kretine war sie nicht.

These freeloaders and cretins?
Bei diesen Schnorrern und Kretins?

“The Stchakai cretins!”
Diese verdammten Kretins!

And this film is for cretins.
Und das ist ein Film für Kretins.

Brent is no cretin.
Brent ist kein Kretin.

Stone-hearted cretins.
Hartherzige Kretins.

Not stand still, you cretin.
Nicht stillsteht, du Kretin.

'Don't do that, you cretin.'
»Lassen Sie das, Sie Kretin.«

Most are sullen cretins.
Die meisten sind richtige Kretins.

This cretin had gotten back in touch.
Dieser Kretin hatte sich wieder gemeldet:

schwachkopf noun

You traitorous little cretin.
Du verräterischer Schwachkopf.

“You really are a cretin, aren’t you?
Du bist doch wirklich ein Schwachkopf, oder?

‘There, you cretin,’ said the eagle.
»Da, du Schwachkopf«, entgegnete der Adler.

One angry, befuddled cretin after another.
Ein wütender, grenzdebiler Schwachkopf nach dem anderen.

“Leave it to a cretin like you to joke about something like that.”
»Nur ein Schwachkopf wie du kann über so etwas Witze machen.«

The mortician turned on his assistant. "Cretin!
Der Bestattungsunternehmer fuhr seinen Assistenten an: »Schwachkopf!

That odious cretin tried to give me—me!—an ultimatum!
Dieser abscheuliche Schwachkopf hat versucht, mir - mir!

Those cretins down there won't recognize it, but it looks impressive.
Die Schwachköpfe da unten werden es zwar nicht erkennen, aber es sieht beeindruckend aus.

You simple-minded cretin. You’re a half-wit. A dimwit. An imbecile.
Du einfältiger Blödling. Du Schwachkopf. Du Hohlkopf.

“Don’t be such a cretin, darling,” she said. “I am free.”
»Sei nicht so ein Schwachkopf, Liebster«, erwiderte sie. »Ich bin frei.«