Translation examples
Without saying a word, Kenny clambered down into the crawlspace and crouched in its chill.
Ohne ein Wort zu sagen, kletterte Kenny hinunter in den Kriechkeller und kauerte sich in der Kühle zusammen.
The two of them spent hours tucked away in tight cable-infested crawlspaces, or rummaging through layers of archaic source code.
Stundenlang hockten die beiden in engen Kriechgängen inmitten von unzähligen Kabeln oder wühlten sich durch viele Schichten von archaischen Quellcodes.
She was in a narrow crawlspace, crouching face to face with the guy who’d hauled her up. He was the mechanic she’d glimpsed at Bonadventure’s place, tall and incredibly thin, his head shaven except for a crest of spiky blond hair, the front part flopped down over washed-out blue eyes.
Sie befand sich in einem engen Kriechgang und hockte Auge in Auge dem Burschen gegenüber, der sie hochgezogen hatte. Es war der Mechaniker, den sie bei Bonadventure kurz gesehen hatte, groß und unglaublich dünn. Der Kopf war geschoren bis auf einen Kamm borstigen blonden Haares, das vorn über blaßblaue Augen fiel.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test