Translation for "cranberry" to german

Cranberry

noun

• preiselbeere
• moosbeere
• kranbeere

Translation examples

preiselbeere noun

Chestnuts and cranberries.
Kastanienpüree und Preiselbeeren.

It was time to fetch the cranberries.
Es war an der Zeit, die Preiselbeeren zu holen.

The flavor was tangy-somewhere between pineapple and cranberry.
Ein strenger Geschmack, irgendwo zwischen Ananas und Preiselbeeren.

“Like cranberries on string, for your Christmas trees.”
»Als würdest du Preiselbeeren auf eine Schnur ziehen, wie für den Weihnachtsbaum.«

He returns to the car for the popcorn and cranberries.
Er geht noch einmal nach unten, um Popcorn und Preiselbeeren aus dem Auto zu holen.

I toasted almonds. I chopped dried cranberries.
Habe Mandeln geröstet. Getrocknete Preiselbeeren kleingehackt.

A first course of pumpkin-cranberry soup had been consumed.
Die Vorspeise, eine Kürbis-Preiselbeer-Suppe, war gegessen.

I was tired, and my desire for cranberries was weakening by the minute.
Ich war müde, und meine Begierde nach Preiselbeeren wurde immer schwächer.

Toss the sliced broccoli with the almonds and cranberries.
Den klein geschnittenen Brokkoli in einer großen Schüssel mit den Mandeln und Preiselbeeren vermengen.

The gravy from the duck had run into the cranberry sauce and a fly, was stuck in the dessert.
Die Entensauce war in die Preiselbeeren gesuppt, und in der Nachspeise schwamm eine Fliege.

moosbeere noun

Fried duck breasts, served with red cabbage and cranberries.
Entenbrust aus der Pfanne, serviert mit Rotkohl und Moosbeeren.

Huttunen ate half a black grouse with cranberries for his supper.
Zum Abendessen verspeiste Huttunen ein halbes Birkhuhn mit Moosbeeren.

Just then Hotspurn slid from his saddle and tumbled into a cranberry bush.
Und da rutschte Hotsporn plötzlich vom Sattel und stürzte in die Moosbeeren.

On the moors around Reutu Marsh, Huttunen picked succulent cranberries from the previous autumn.
In den morastigen Randzonen des Reutumoores pflückte Huttunen saftige Moosbeeren vom vorigen Herbst.

There were huge quarters of boar, haunches and saddles of venison, various forcemeats, aspics and pink slices of meat, autumnally garnished with mushrooms, cranberries, plum jam and hawthorn berry sauce.
Es gab große Viertel von Wildschweinen, Hirschkeulen und -rücken, allerlei Pasteten, Aspiks und rosa Fleischscheiben, herbstlich garniert mit Pilzen, Moosbeeren, Pflaumenmus und Weißdornsoße.

Boïndil responded to the unexpected news by choking on a handful of cranberries and would have died an in-glorious and untimely death, were it not for Myr, who thumped him on the back. The red-faced warrior took a sip of beer.
Ingrimmsch hatte eben eine Hand voll Moosbeeren in den Mund geschüttet und drohte wegen seiner großen Überraschung nun daran zu ersticken. Das beherzte Klopfen auf die richtige Stelle seines Rückens durch die Chirurga bewahrte ihn davor, sein Leben äußerst unwürdig zu verlieren. Mit hochrotem Kopf nahm er einen Schluck Bier.