Translation for "cracks in the door" to german

Cracks in the door

• risse in der tür

Translation examples

risse in der tür

I heard voices, and then a bright light flashed on, shining through the cracks in the door.
Ich hörte Stimmen, und dann leuchtete ein grelles Licht auf, dessen Schein durch die Risse in der Tür fiel.

He's seen the crack in the door widen and felt the draught come through.
Er hat schon gesehen, wie der Riß in der Tür immer breiter wird, und den Zugwind gespürt, der durch ihn herein streicht.

“What happens if you die while you’re in Hell?” Dale asked, staring at the crack in the door. “If you find out,”
»Was passiert denn eigentlich, wenn man stirbt, während man in der Hölle weilt?«, fragte Dale und starrte nachdenklich auf einen Riss in der Tür.

Later, we were lying in bed speaking softly when Chuck cracked open the door and stuck his head in. “Hi guys,”
Etwas später, während wir noch im Bett lagen und uns leise unterhielten, riss Chuck die Tür auf und steckte den Kopf ins Zimmer. »Hi, Leute«, sagte er.