Translation for "cracklingly" to german

Cracklingly

• knisternd

Translation examples

knisternd

the whole night was cracklingly still;
Die ganze Nacht war von knisternder Stille erfüllt.

As she was speaking, the papers all around Franz (he could see now that they were shredded) lifted up cracklingly, the grips upon his arms and legs loosened, so that he was able to inch toward Cal while violently threshing his half-freed limbs.
Während sie sprach, hoben sich alle Papiere um Franz (jetzt konnte er sehen, dass sie wirklich zu Fetzen zerrissen waren) knisternd und raschelnd vom Boden auf, die harten Klammergriffe um seine Arme und Beine lösten sich, so dass er langsam auf Cal zukriechen konnte, wobei er mit seinen halbfreien Armen und Beinen um sich stieß.