Translation for "coys" to german

Coys

• schüchtern

Translation examples

schüchtern

You’ve been so coy.”
Du warst so schüchtern bisher.

He sits down and becomes coy ...
Er setzt sich und wird schüchtern ...

And I didn’t want to seem coy, either.
Und ich wollte auch nicht schüchtern wirken.

But after telling me that, she gets coy.
aber nachdem sie mir das gestanden hat, wird sie schüchtern.

Don't be coy about what they do.
Seien Sie nicht schüchtern in Bezug auf ihre Tätigkeit.

“Don’t be coy with me, White Otter.
Sei nicht so schüchtern, Weißer Otter.

At the beginning, be as coy and frightened as a maiden.
Tu zu- nächst schüchtern und verängstigt wie ein kleines Mädchen.

She was straightforward, natural, not in the least coy with him.
Sie war unkompliziert, natürlich und nicht im geringsten schüchtern vor ihm.

She was being polite, I decided, or coy.
Sie war also entweder höflich oder schüchtern, entschied ich.

Physically, Eleanor wasn’t coy like me;
In körperlichen Dingen war Eleanor nicht so schüchtern wie ich;