Translation examples
Then he covered her with the blankets.
Dann deckte er sie zu.
He covered it with a handkerchief.
Er deckte es mit einem Taschentuch zu.
THE ROOMMATE’S COVERING for her…
Ihr Mitbewohner deckt sie ...
Money covers everything.
Geld deckt alles zu.
He covered her mouth.
Er deckte ihren Mund zu.
You’ll cover our flank.
Ihr deckt die Flanke.
I covered her, for it was cold.
Ich deckte sie zu, denn es war kalt.
Owen just covered up;
Owen deckte sich nur;
But what if she’s covering for the murderer?
Aber was, wenn sie den Mörder deckt?
But the cover protected it.
Aber die Abdeckung schützte ihn.
Not with that cover in place.
Nicht mit drüber-geklappter Abdeckung.
The cover remained closed.
Die Abdeckung blieb geschlossen.
The cover was already open.
Die Abdeckung war bereits offen.
The cover is slimy looking.
Die Abdeckung sieht schmutzig aus.
He grunted and lifted the cover.
Er ächzte und klappte die Abdeckung hoch.
Lockhart placed a hand on the cover.
Lockhart legte eine Hand auf die Abdeckung.
Duncan calmly replaced the cover.
Duncan brachte die Abdeckung ruhig wieder an.
"They're under the cover on the sumpter-horse, with everything else.
Und zwar unter der Abdeckung auf dem Packpferd, bei den anderen Sachen.
He lifted up the cover, turned it on.
Er hob die Abdeckung hoch, stellte es an.