Translation for "cover table" to german

Cover table

• gedeckter tisch
• abdecktisch

Translation examples

gedeckter tisch

The room was empty of diners at this hour but occupied by two men at one of the linen-covered tables.
Zu dieser Stunde waren keine Essensgäste anwesend, aber an einem der mit weißem Damast gedeckten Tische saßen zwei Männer.

It's better that we head out." He turned and preceded her to the white damask-covered table and held her chair for her.
Es ist besser, wenn wir von hier verschwinden.« Er drehte sich um und ging auf einen mit weißem Damast gedeckten Tisch zu und rückte den Stuhl für Megan zurecht.

When her female best friend, Carissa Portland, joined them, they all three went into the long, rectangular dining hall, which was filled with damask-covered tables for the guests.
Als dann noch ihre beste Freundin Carissa Portland dazukam, gingen sie zu dritt zu dem länglichen, rechteckigen Speisesaal, in dem mit Damasttüchern gedeckte Tische für die Gäste standen.

And not just me: We were all in this one, sitting at a richly covered table in the yard of the summer house. Ralph, Judith, Caroline, Emmanuelle, Alex, Thomas, Judith’s mother, Julia, Lisa, and I: We were looking at the photographer and raising our glasses in a toast.
Wir alle an dem üppig gedeckten Tisch im Garten des Sommerhauses: Ralph, Judith, Caroline, Emmanuelle, Alex, Thomas, Judiths Mutter, Julia und Lisa. Wir prosten dem Fotografen zu.