Translation for "court of appeal" to german

Court of appeal

noun

• berufungsgericht

Translation examples

berufungsgericht noun

And the Low King…well, you could call him the final court of appeal.
Der Niedere König. Nun, man könnte ihn als letztes Berufungsgericht bezeichnen.

The Colorado Court of Appeals will hear oral arguments in her case Tuesday.
Das Berufungsgericht von Colorado hat die erste Einvernehmung für Dienstag anberaumt.

The Edalji Case would not have arisen if there had been a Court of Appeal?
Es wäre nicht zu dem Fall Edalji gekommen, wenn es ein Berufungsgericht gegeben hätte?

It would, in effect, constitute a kind of international supreme court – and a court of appeal.
Dieser Kongreß würde in der Tat eine Art internationales oberstes Gericht sein – zugleich ein entsprechendes Berufungsgericht.

The Court of Appeal was originally set up as the result of numerous miscarriages of justice which aroused public discontent.
Das Berufungsgericht wurde ursprünglich als Folge zahlreicher Fehlurteile eingerichtet, die in der Bevölkerung Unzufriedenheit ausgelöst hatten.

Very well, then: pardon Edalji, establish a Court of Appeal before the year is out – and what more remains to be said about the matter?
Also gut: Wir begnadigen Edalji, richten innerhalb eines Jahres ein Berufungsgericht ein – was soll man weiter darüber reden?

We find for the respondent and affirm the Court of Appeals for the Ninth Circuit.” “Did we win?” Claremont asked.
Wir entscheiden daher zu Gunsten des Beklagten und bestätigen das Urteil des Berufungsgerichts im Neunten Bezirk.« »Haben wir gewonnen?« fragte Claremont.

Besides, if that’s all we go with it will probably be up to the state court of appeals if we use it, because if Bremmer has any kind of a lawyer at all that’s where he’ll take it.
Außerdem, falls wir nur das in der Hand haben, wird das kalifornische Berufungsgericht entscheiden, ob es zulässig ist. Wenn Bremmer einen halbwegs guten Anwalt hat, wird er die Angelegenheit vors Berufungsgericht bringen.