Translation examples
He went county-to-county.
Er suchte von County zu County.
They crossed from Tom Green County into Coke County.
Von Tom Green County ritten sie weiter nach Coke County.
Registered out of Kern County and sent to L.A. County.
In Kern County registriert und nach L. County geschickt.
Not in Pickett County.
Nicht in Pickett County.
And the county supervisor.
Und County Supervisor.
A Pictorial History of Flint County, Douree County, and Canning Township.
Eine bebilderte Geschichte von Flint County, Douree County und Canning.
Tyrone, like the county.
Tyrone, wie die Grafschaft.
On the coast of County Cork.
An der Küste der Grafschaft Cork.
At the town of Thame, in the county of Oxfordshire.
In Thame in der Grafschaft Oxfordshire.
Well, at least they are in the right county.
Wenigstens sind sie in der richtigen Grafschaft.
Houghall, County Durham
Dunholm: Durham, Grafschaft Durham
Your mother says the county does.
»Ihre Mutter sagt, die Grafschaft.«
The county of Lincolnshire is mostly for York;
Die Grafschaft Lincolnshire ist mehrheitlich für York;
County Records, North Riding;
Chronologie der Grafschaft North Riding;
“These could tear the county to pieces.”
»Damit ließe sich die Grafschaft in Stücke reißen.«
He’s on the county payroll.
Er wird vom Bezirk bezahlt.
We work for the county.
Wir arbeiten für den Bezirk.
He's the law in this county."
Er ist in diesem Bezirk das Gesetz.
State, county, whatever.
Staat, Bezirk, was auch immer.
«I'm Las Vegas County.»
»Ich bin vom Bezirk Las Vegas.«
We got good people in this county.
Wir haben hier im Bezirk gute Leute.
The Metropolitan Police. The Home Counties.
Polizisten aus der Stadt und den umliegenden Bezirken.
“There have to be thousands of survey maps of the county.
Es muss Tausende von Lageplänen von dem Bezirk geben.
Colonel Melchett is Chief Constable of the county.
Colonel Melchett ist der Polizeichef des Bezirks.
Or I can go to the Executive Committee of the County Council.
Ich kann zum Verwaltungsausschuß des Bezirks gehen.