Translation for "cost of repairs" to german

Cost of repairs

• reparaturkosten
• kosten für reparaturen

Translation examples

reparaturkosten

It has a complete list of casualties, a record of damages classified by region, and an assessment of the probable cost of repairs, listed in order of urgency.
Es enthält eine vollständige Liste der Opfer, einen nach Stadtvierteln geordneten Bericht über die Schäden und eine nach Dringlichkeit geordnete Aufstellung über die vermutlichen Reparaturkosten.

kosten für reparaturen

Soon he will have to balance off the cost of a new car (a new used car) against the cost of repairs.
Bald wird er die Kosten eines neuen Wagens (eines neuen Gebrauchtwagens) gegen die Kosten einer Reparatur abwägen müssen.

Apparently Charlie Mead and his section heads had routinely defrauded the federal, state and local governments by artificially inflating the cost of repairs, provisions, services and wages, the benefit flowing to their employer, ANZCOR, an American company that managed prisons and detention centres under contract to the governments of Australia and New Zealand.
Offenbar hatten Charlie Mead und seine Abschnittsleiter regelmäßig Bund, Staat und Bezirk betrogen, indem sie die Kosten für Reparaturen, Verpflegung, Dienste und Gehälter künstlich hochgedrückt hatten. Die Überschüsse waren an ihren Arbeitgeber ANZCOR geflossen, eine amerikanische Firma, die im Auftrag der Regierungen von Australien und Neuseeland Gefängnisse und Internierungslager betrieb.