Translation examples
Travel them, and be Expert in home-cosmography.
Bereise sie Und sei Gelehrter deiner inneren Kosmographie.
He considered this recognition, of the need to restate the basic function of cosmography, to be his first contribution of value to science; it was his manifesto, as it were, and also a vindication of his right to speak and be heard.
Er hielt diese Einsicht – die Notwendigkeit, die grundlegende Aufgabe der Kosmographie neu formulieren zu müssen – für seinen ersten wertvollen Beitrag zur Wissenschaft, für sein Manifest gleichsam, ebenso wie für seine Legitimation, sprechen zu können und gehört werden zu wollen.
Yes, I had for a long time known what this Prussian was about, but it was not until that morning at Lobau Castle that I at last realised, in a kind of fascinated horror, the full consequences of this work of cosmography. Beloved Earth!
Ja, mir war bereits seit langem bekannt, was dieser Preuße im Sinn hatte, doch erst an diesem Morgen im Schloß von Löbau begriff ich schließlich in gleichsam fasziniertem Entsetzen dieses Werk der Kosmographie in all seinen Konsequenzen. Geliebte Erde!
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test