Translation examples
And then correct myself the way I correct him: “I’m sorry?”
Und korrigiere mich, wie ich ihn korrigiere: »Wie bitte?«
We want to correct that.
Und das wollen wir korrigieren.
Let me correct that.
Ich korrigiere mich.
‘You must correct me.’ They smiled sheepishly because there was nothing to correct.
- Sie müssen mich korrigieren.« Sie grinsten dümmlich, denn da war nichts zu korrigieren.
I don’t correct them.
Ich korrigiere sie nicht.
I don't correct him.
Ich korrigiere ihn nicht.
Then let me correct myself.
Dann will ich mich korrigieren.
Now I must correct that.
Nun muss ich das korrigieren.
I still have to correct it.
Ich muss noch korrigieren.
I have to correct myself.
Ich muss mich korrigieren.
This was a Winter matter, a Faerie matter, a family matter, and it was precisely correct that only beings of Faerie resolve it.
Dies war eine Angelegenheit des Winters, der Feen, der Familie, und es war genau richtig, dass nur Wesen des Feenlandes dieses Problem lösten.