Translation examples
they took it all, the soiled and nibbled little five-franc notes, the coppery one and two-franc pieces, the ten- and twenty-five- and fifty-centime pieces, and poured it into his hands, and stood there, guilty, silent and ashamed, before his astonished and reproachful face, because he had stood by them well and loyally all through that blind kaleidoscope of night, and it was New Year's Eve, and they were drunk and gay, and, he had thought, rich Americans, and he had hired for, earned, expected, more.
sie nahmen alles, die schmutzigen und eingerissenen kleinen Fünf-Franc-Scheine, die Ein- und Zwei-Franc-Kupfermünzen, die Zehner, Fünfundzwanziger und Fünfziger, und leerten es in die Hände des Taxifahrers und standen da schuldbewusst, stumm und verlegen vor seinem erstaunten, vorwurfsvollen Blick, war er ihnen doch im ganzen blinden nächtlichen Kaleidoskop treu und ergeben zur Seite gestanden, und es war Silvester, und sie waren betrunken und ausgelassen, und er hatte sie für reiche Amerikaner gehalten und sich mehr ausgerechnet, mehr verdient und auch mehr erwartet.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test