Translation for "convinced" to german

Convinced

adjective

• überzeugt
• bewusst

Translation examples

überzeugt adjective

That convince you?
»Sind Sie überzeugt?«

You're not convinced?
»Du bist nicht überzeugt?«

‘I’m not convinced.’
»Das überzeugt mich nicht.«

She’s not convinced.
Doch sie ist nicht überzeugt.

They convinced me.
Sie haben mich überzeugt.

Not everyone was convinced.
Aber nicht alle waren überzeugt.

bewusst adjective

He was convinced he’d made a mistake.
Ihm war bewusst, dass er einen Fehler gemacht hatte.

And before that she'd have to convince him he was in love with her.
Und davor musste sie ihm bewusst machen, dass er sie liebte.

“Of course,” said Robin, with a convincing lightness, “we know Mr.
»Natürlich«, sagte Robin mit überzeugender Leichtigkeit, »ist uns bewusst, dass Mr.

Naturally she was going to have to convince him he wanted to marry her first.
Natürlich würde sie ihm erst bewusst machen müssen, dass er sie heiraten wollte.

I’m convinced that it was Lise Gendreau I saw in the maid’s room on the night in question.
Ich habe jetzt die Gewißheit, daß es wirklich Lise Gendreau war, die ich in der bewußten Nacht im Mädchenzimmer sah.

Not necessarily to deceive his audience in any way, but to convince them to treat his daughter gently.
Er tat das nicht einmal, um seine Zuhörer bewusst zu täuschen, sondern nur, um sie dazu zu bringen, seine Tochter freundlich zu behandeln.

But after studying philosophy he became increasingly convinced of his own ignorance.” “Like Socrates?”
Aber nachdem er Philosophie studiert hatte, wurde ihm vor allem seine eigene Unwissenheit bewusst.« »Ungefähr wie Sokrates?«