Translation for "conveyence" to german
Translation examples
Conveyance needed to the Old Town and back. Fill this in.
Beförderung in die Altstadt und zurück. Füllen Sie das aus.
At the slave pens, a string of two-hundred-foot conveyers, having unloaded soldiers and fighting-gear, were coming in to take on unconscious slaves for transposition to Police Terminal.
Bei den Sklavenpferchen landete eine Reihe von 60-Meter-Versetzern, die die Soldaten und Ausrüstung bereits abgesetzt hatten, um die bewußtlosen Sklaven zur Beförderung zur Polizeizeitlinie aufzunehmen.
A moving automatic belt to make the conveyance of so much metal feasible.
Ein automatisches Förderband, um den Transport von so viel Metall praktikabel zu machen.
Nash stopped to arrange the conveyance of prisoners and wounded back to Fort Flood.
Nash blieb, um den Transport der Gefangenen und Verwundeten zurück nach Fort Flood zu organisieren.
The 140th Expedition was a small, compact force of eighteen carriers, mass conveyances and escorts supporting the noble battle-barge Misericord.
war eine kleine kompakte Streitmacht von achtzehn Transportern und Begleitschiffen rings um den Schlachtkreuzer Miserikordie.
Last time they'd met, he'd been so brutal that she'd considered resigning and taking the first conveyance home.
Bei ihrer letzten Begegnung war er so brutal gewesen, dass sie ihren Rücktritt und die Rückkehr nach Hause mit dem ersten Transporter erwogen hatte.
He had hired an open pony cart for our conveyance, meaning to lead the mare rather than ride her.
Er hatte für unseren Transport einen offenen Ponywagen gemietet, was bedeutete, dass er die Stute führte, anstatt sie zu reiten.
However, at the time of your arrival we did not have available to us any suitable conveyance for large animals.” Again, he attempted a smile.
Wie dem auch sei, zum Zeitpunkt Ihrer Ankunft verfügten wir über keine geeigneten Transporter für große Tiere.« Erneut versuchte er ein Lächeln.
THREE MONTHS AFTER the battle for the High City, the first of the remembrancers had joined the expedition fleet, brought directly from Terra by mass conveyance.
Drei Monate nach der Schlacht um die Hochstadt hatte sich der erste Memorator der Expeditionsflotte angeschlossen, nachdem er per Transporter direkt von Terra gekommen war.
Thanks in part to these maritime miracles, the Dutch now stood supreme not only in trade but in transport, for who would not want his goods shipped in Dutch bottoms when such conveyances reduced costs by as much as a third?
Diesen Wunderwesen der Meere war es zum Teil zu verdanken, dass die Holländer mittlerweile nicht nur im Handel, sondern auch im Transport an erster Stelle standen, denn wer hätte seine Waren nicht auf holländischen Schnellbooten befördern lassen wollen, wenn sich dadurch die Kosten um ein Drittel reduzieren ließen?
“THIS MEANS OF CONVEYANCE OF IDEAS IS INEFFICIENT AND LIMITED.”
„DIESE ART DER ÜBERMITTLUNG VON IDEEN IST INEFFIZIENT UND unvollkommen.“
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test