Translation for "conversers" to german

Conversers

• gesprächspartner

Translation examples

gesprächspartner

“And therein concludes your ability to make conversation?”
»Und damit sind Ihre Möglichkeiten als Gesprächspartner erschöpft?«

NETFEED/PERSONALS: Wanted: Conversation
NETFEED/PRIVATANZEIGEN: Gesucht: Gesprächspartner

It shouldn’t have surprised her, the way conversations veered away.
Es hätte sie nicht überraschen sollen, wie ihre Gesprächspartner auswichen.

“Excuse me,” she murmured to her current conversational partner.
»Bitte entschuldigt mich!«, sagte sie leise zu ihrem derzeitigen Gesprächspartner.

I’m pissed as hell right now, and I don’t make great conversation when I’m mad.”
Im Moment bin ich stinksauer, und wenn ich wütend bin, bin ich kein guter Gesprächspartner.

I often wonder about the effect of these one-way conversations on those at the other end of the line.
Ich frage mich oft, wie diese einseitigen Dialoge auf meine Gesprächspartner wirken.

Archie’s conversation was very intense, and he was constantly asking me to provide the evidence for my opinions.
Archie ist ein sehr intensiver Gesprächspartner und verlangte für jede meiner Ansichten eine Begründung.

It seemed Mrs Hoffman did not require anyone else to participate in her conversations.
Wie es aussah, brauchte Mrs Hoffman keinen Gesprächspartner, um eine Unterhaltung zu führen.

He needs a witty, amusing conversation partner who will constantly disagree with him.
Er braucht einen scharfsinnigen und fröhlichen Gesprächspartner, der ihm die ganze Zeit widerspricht.

Better than anyone at Publicans he understood how to keep the conversational shuttlecock from hitting the ground.
Er verstand es besser als jeder im Publicans, seinem Gesprächspartner die Bälle zuzuspielen.