Translation for "conversation lasted" to german

Conversation lasted

• gespräch dauerte

Translation examples

gespräch dauerte

But the conversation lasted barely a minute.
Aber das Gespräch dauerte kaum eine Minute.

Brower’s conversation lasted only a minute.
Browers Gespräch dauerte nur eine Minute.

The conversation lasted only twenty seconds.
Das Gespräch dauerte nur zwanzig Sekunden.

The conversation lasts, has lasted, and continues to last for a long stretch, perhaps several weeks, during which time he becomes strong enough to leave his bed and walk around a little.
Das Gespräch dauert an, dauert schon eine Weile und wird noch eine Weile länger dauern, Wochen womöglich, eine Zeit, in der er sich so weit erholt, dass er das Bett verlassen und ein wenig umhergehen kann.

Two calls per phone were all he permitted himself. Sophisticated electronic scanners could pick up a location in a matter of minutes, and should any of those he reached be patched into equipment at the American embassy, it would be no different from his calling the Paris conduit of Cons Op and setting the time for his own execution. Two calls per phone, each phone a minimum of six blocks from the previous one, no conversation lasting more than ninety seconds.
Kein Gespräch dauerte länger als neunzig Sekunden. Zu leicht konnte man mit elektrischen Ortungsgeräten seinen Standort feststellen, und das in wenigen Minuten. Und falls irgendeiner der Apparate, die er anrief, mit der Telefonanlage in der amerikanischen Botschaft verbunden war, hätte er ebensogut gleich den Pariser Verbindungsmann des CIA anrufen und die Zeit für seine eigene Exekution festsetzen können.