Translation for "conventionality" to german

Conventionality

noun

• konventionalität
• herkömmlichkeit
• gebräuchlichkeit
• konventiongebundenheit
• traditionelle art

Translation examples

konventionalität noun

It is the goodness contained in Muriel’s simplicity that Seymour most perceives, not Muriel’s conventionality.
Für Seymour zählt das Gute, das in Muriels Einfalt liegt, nicht ihre Konventionalität.

In the light of what else we know about Wilhelm (his conventionality in sexual matters;
Angesichts dessen, was wir sonst über Wilhelm wissen (seine Konventionalität in sexuellen Fragen;

Vic supposed that the conventionality of having a baby plus being a wife was more than her constitutional rebelliousness could bear.
Vic vermutete, daß ihr naturgegebenes Rebellentum nicht mit der Konventionalität ihrer Rolle als Mutter und Ehefrau fertig wurde.

His gentleness, his humor, and his depth were hidden under a layer of politeness. Few made the effort to imagine that behind his show of conventionality and slightly boring uprightness there might be a surprising degree of emotion and passion to be discovered.
Seine Zärtlichkeit, sein Humor und seine Abgründe lagen unter einer Schicht von Höflichkeit verborgen, und kaum jemand machte sich die Mühe, sich vorzustellen, dass hinter seiner zur Schau getragenen Konventionalität und einer gewissen langweiligen Rechtschaffenheit ein ganz erstaunliches Ausmaß an Gefühlen und Leidenschaften zu entdecken sein könnte.

Wallace was politically fairly conservative; he’d voted for Ronald Reagan and supported Ross Perot in 1992, telling his friend Corey Washington, “You need someone really insane to fix the economy.” He came to combine midwestern conventionality with girlfriend-pleasing campus liberalism.
Politisch gesehen war Wallace recht konservativ, er hatte Ronald Reagan gewählt und 1992 Ross Perot unterstützt, denn, wie er seinem Freund Corey Washington sagte: »Man muss wirklich verrückt sein, um die Wirtschaft wieder hinzukriegen.« Am Ende kombinierte er die Konventionalität des Mittleren Westens mit freundinnenkompatiblem Akademikerliberalismus.