Translation for "controllableness" to german

Controllableness

• kontrollierbarkeit
• beherrschbarkeit

Translation examples

kontrollierbarkeit

Saul managed to get into his pickup truck, could feel the sickness overflowing, knew that whatever was about to happen he would be unable to control, was beyond anyone’s ability to control.
Saul schaffte es irgendwie, in den Pick-up zu klettern, fühlte, wie ihn die Krankheit überflutete, wusste, was immer demnächst passieren würde, dass er nicht dazu in der Lage war, es zu kontrollieren, dass es jenseits aller Kontrollierbarkeit war.

beherrschbarkeit

Whatever his previous thoughts about the zeppelin, Rhonin had to admit that now the goblins controlled it with a measure of accuracy he found admirable.
Was auch immer er zu früheren Gelegenheiten über die Beherrschbarkeit des Schiffes gedacht haben mochte, nun musste er zugeben, dass die Goblins es geradezu bewundernswert sicher manövrierten.

The Ambergis became a careening leviathan at the edge of control, moving so fast the water around them hissed as if being scorched by the hull's passing.
Die Ambra wurde zu einem rasenden Leviathan am Rande der Beherrschbarkeit, so schnell, dass das Wasser um das Schiff herumzischte, als versenge der vorübergleitende Rumpf es.