Translation for "control units" to german

Control units

• steuergeräte

Translation examples

steuergeräte

Can you shut down his control unit?
Kannst du sein Steuergerät abschalten?

Some ghost signal coming back through the control unit?
Irgendein Geistersignal, das übers Steuergerät einging?

He turned his attention to his control units and the spider thralls they controlled.
Er wandte sich seinen Steuergeräten und den von ihnen gelenkten Sklavenreglern zu.

Bloc recognized his memplant and the attached control unit.
Bloc erkannte sein Memoplantat und das daran montierte Steuergerät.

All the control unit required, apparently, was another nanofibre rooting module.
Alles, was das Steuergerät anscheinend sonst noch brauchte, war ein zusätzliches Nanofaser-Rootingmodul.

His control unit, attached to that crystal, was no longer within his mental compass.
Das am Kristall festgemachte Steuergerät lag nicht mehr innerhalb seines geistigen Raums.

There were also the adjacent storerooms to consider, where thrall and control units were stored.
Er durfte auch die angrenzenden Lagerräume nicht vergessen, in denen Sklavenregler und Steuergeräte zu finden waren.

A control unit turned lights off and on periodically to create the illusion someone was home.
Ein Steuergerät schaltete die Lichter regelmäßig an und aus, um die Illusion zu schaffen, jemand sei zu Hause.

Internally, he gazed into the red tunnel comprising the third channel from his control unit.
Intern starrte er in den roten Tunnel, der den dritten Kanal seines Steuergeräts darstellte.

This certainly could be no setup instituted by Prador, for they were utterly aware of the interchangeability of control unit and thrall.
Ein solches Arrangement war sicher nicht von Prador getroffen worden, wussten sie doch nur zu gut, wie austauschbar Steuergerät und Sklave waren.