Translation for "contrivance" to german

Contrivance

noun

• einrichtung

Translation examples

einrichtung noun

That was the arrangement contrived to cover up the track of the information from all unfaithful eyes, from all indiscretions, from all mishaps and treacheries.
Diese Einrichtungen hatte man getroffen, um den Spionagedienst vor allen unberufenen Augen geheimzuhalten und vor allen Indiskretionen, unglücklichen Zufällen und Verrätereien zu schützen.

After this Communication was at an End, I carry'd him and his two Men into my Apartment, leading them in, just where I came out, viz. At the Top of the House, where I refresh'd them with such Provisions as I had, and shew'd them all the Contrivances I had made, during my long, long, inhabiting that Place.
Als dieses Gespräch beendet war, führte ich ihn und seine beiden Gefährten in meine Behausung, wo ich sie mit Essen und Trinken, so gut ich's hatte, erfrischte und ihnen alle Einrichtungen zeigte, die ich während meines langen, langen Aufenthalts an diesem Ort geschaffen hatte.