Translation for "contretemps" to german
Similar context phrases
Translation examples
Meghan was recognised by the witch-sniffer after that wee contretemps in Caeryla.
Meghan wurde nach jener kleinen Widrigkeit in Caeryla vom Hexenschnüffler erkannt.
He felt miserable suddenly, thinking only of himself, selfish thoughts, the what-about-me? of every contretemps and human tragedy.
Er dachte an sich selbst, egoistische Gedanken, das »Und was ist mit mir?«, das auf jede Widrigkeit, jede menschliche Tragödie folgt.
your government's sure to order them shut down, if our Navy team finds nothing going on but peaceful xenological research, they'll gloss over what signs are left of extracurricular activity, and nothing will likely be said on either side about this contretemps that you and I were involved in."
Ihre Regierung wird ihn ohnehin aufgeben. Wenn unsere Flottenschiffe dort nur friedliche xenologische Forschung vorfinden, wird man alle Anzeichen für nichtwissenschaftliche Aktivitäten vertuschen, und wahrscheinlich wird auf beiden Seiten nie wieder von den kleinen Widrigkeiten geredet, in die Sie und ich verwickelt gewesen sind.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test