Translation for "contrasting color" to german

Contrasting color

• kontrastierende farbe
• kontrastfarbe

Translation examples

kontrastierende farbe

The schizophrenic sky above, a riot of contrasting colors.
Über ihm der schizophrene Himmel mit seinen wilden kontrastierenden Farben.

These clothes were patched and patched again, but always in a contrasting color, so that the patchwork was visible even from a distance.
Diese Kleidungsstücke waren immer wieder geflickt, aber immer mit kontrastierenden Farben, so daß das bunte Flickwerk sogar aus der Entfernung zu sehen war.

Renie turned her head sharply and the test pattern-an unending domino-row of grids in contrasting colors-jiggled.
> Renie riß den Kopf herum, und das Testbild - eine endlose Dominoreihe von Gittern in kontrastierenden Farben - wackelte. Sie schnitt eine Grimasse.

“They would use contrasting colors, or a combination of opaque plastic with a translucent swirl plastic.” Samuelson became fascinated with all things Popeil after he acquired an original Popeil Brothers doughnut maker, in red-and-white plastic, which he felt “had beautiful lines”;
»Sie benutzten Kunststoffe in kontrastierenden Farben oder rührten Farbwirbel in durchsichtiges Plastik.« Samuelson wurde zum Popeil-Fan, nachdem er eine original Doughnut-Maschine aus rotem und weißem Kunststoff erworben hatte;

kontrastfarbe

Long stockings with a fancy design knit in the leg and contrast color cuffs.
Lange Socken mit einem schicken Muster im Bein und Bündchen in Kontrastfarben.

but Angie had decided to go against the general custom of wearing a contrasting color with the saffron gown.
aber Angie hatte beschlossen, gegen die allgemeine Sitte zu verstoßen, zu dem safrangefärbten Gewand eine Kontrastfarbe zu tragen.

Ross was the ERTS Congo Project Supervisor, and as she manipulated the satellite images in artificial contrast colors, blue and purple and green, she glanced at her watch impatiently.
Karen Ross war für das Kongo-Projekt der ERTS zuständig, und während sie für die Satellitenbilder künstliche Kontrastfarben, blau, rot und grün, einstellte, sah sie ungeduldig auf ihre Uhr.

Jaws and teeth are the primary weapons in most of the animal world, and much primate male ornamentation seems to relate to the mouth and jaws, including contrasting colors in the lower face and hair ruffs that exaggerate the line of the chin.
Kiefer und Zähne stellen im Großteil des Tierreichs die wichtigsten Waffen dar, und viele der Ornamente männlicher Primaten scheinen mit Mund und Kiefer in Verbindung zu stehen, darunter Kontrastfarben im unteren Gesichtsbereich sowie die Kinnlinie betonende Haarkrausen.