Translation for "contrarying" to german

Contrarying

• widersprüchlich

Translation examples

widersprüchlich

As to what then happened, there are contrary versions.
In Bezug auf die weiteren Ereignisse gibt es widersprüchliche Versionen.

But I was surprised by my own contrary mix of feelings.
Doch ich war von der widersprüchlichen Mischung meiner Gefühle überrascht.

A bell of several sounds, a difficult and contrary bell.
Eine Glocke mit verschiedenen Tönen, schwierig und widersprüchlich.

Knuckles paused, weighing his contrary directives.
Knuckles zögerte und wog seine widersprüchlichen Direktiven ab.

THERE WERE CONTRARY STORIES AS TO WHAT happened later.
Was später geschah, darüber gibt es anderntags widersprüchliche Berichte.

I'm not prepared to gamble my entire province on your contrary whim.
»Ich habe nicht vor, für Eure widersprüchlichen Launen meine Provinz aufs Spiel zu setzen.«

Stephanie is a darling, but she’s her mother’s child, too wild and contrary.
Stephanie ist ein Schatz, aber sie ist das Kind ihrer Mutter, so wild und widersprüchlich.

Do not concern yourself with Llaw; he is a contrary man and few people understand him.
Kümmere dich nicht um Llaw, er ist ein widersprüchlicher Mann, den nur sehr wenige verstehen.

He claimed to get contrary messages whenever he had to make an important decision.
Er behauptete, jedes Mal wenn er eine wichtige Entscheidung treffen musste, widersprüchliche Botschaften zu empfangen.

The flux of contrary emotions made her quickly turn away to avoid June’s eyes.
Der Strom widersprüchlicher Emotionen veranlaßte sie, sich schnell abzuwenden und Junes Augen zu meiden.