Translation for "contra for" to german

Contra for

• kontra für
• contra für

Translation examples

kontra für

But reasons always came in pairs -pro and contra, thesis and antithesis, perfectly matched.
Aber wie immer gab es ein Pro und ein Kontra, eine These und eine Antithese.

He must have planned the expeditions to Contra-America in here, and that last, fatal trip to the South Pole.
Hier muß er seine Expeditionen nach Kontra-Amerika geplant haben, und diesen letzten fatalen Trip zum Südpol.

Causation chains merge and separate and loop like the stacked geodesies of contra-space that underpin the four dimensions of normal space-time.
Kausalketten verschmelzen und trennen sich und bilden Schleifen wie die vielschichtige Geodäsie des Kontra-Raums, welche die vier Dimensionen der normalen Raumzeit untermauert.

contra für

‘It’s the one time it could do no conceivable harm,’ I said. ‘Contra mundum?’ ‘Contra mundum.’ ‘Bless you, Charles.
»Jetzt kann es nicht mehr schaden.« »Contra mundum?« »Contra mundum.« »Bravo, Charles.

The history was studded with absurdities: the Contra War, the arms scandal. Reagan everything.
Eine Geschichte, gespickt mit Absurditäten: der Contra-Krieg, der Waffenskandal. Reagan.

The rumpled brown landscape of Contra Costa County lay in the distance.
In der Ferne lag die zerknitterte braune Landschaft des Contra Costa County.

The BCCI fiasco, along with Watergate and Iran- contra, has taught us all that.
Das BCCI-Fiasko nach Watergate und der Iran-Contra-Affäre, hat uns das gelehrt.

Titleists traced white rainbows against the blue Contra Costa sky.
Golfbälle zogen weiße Bögen in den blauen Himmel von Contra Costa.

He loved to quote the Pro Milone or the Contra Catilinam and other speeches of the great orator.
Er zitierte so gerne aus Pro Milone oder Contra Catilinam und aus anderen Reden des großen Mannes.

“If it hadn’t been for Iran-contra, I’d still be an obscure general somewhere. Retired, never heard of.”
»Wenn Iran-Contra nicht gewesen wäre, wäre ich jetzt irgendein General im Ruhestand, niemand würde mich kennen.«

Oh, boy. Mrs. Reagan said that the congressional hearings on the Iran-contra deals had not affected the president. Mrs.
Mrs. Reagan hat gesagt, die Anhörungen zur Iran-Contra-Affäre im Kongreß würden den Präsidenten nicht betreffen.