Translation for "continued to try" to german

Continued to try

• habe es weiter versucht
• weiterhin versuchen,

Translation examples

weiterhin versuchen,

I shall continue to try to get it published, for Bastable’s sake.
Ich werde Bastable zuliebe weiterhin versuchen, einen Verleger zu finden.

I had to choose whether to continue to try to win her over or to accept her wishes and leave, and in the end I chose the latter.
Ich musste mich entscheiden, ob ich weiterhin versuchen sollte, sie für mich zu gewinnen, oder ihren Wunsch akzeptieren und gehen, und schließlich wählte ich Letzteres.