Translation for "continued to function" to german

Continued to function

• funktionierte weiter
• fortsetzung funktion

Translation examples

funktionierte weiter

The quantum processors of the Coryphaeus continued to function, protected by multiple redundancies.
Die Quantenprozessoren des Coryphaeus funktionierten weiter, die Bauweise war überreduntant.

The auxiliary system took over and the lab continued to function, but on reduced power.
Das Notsystem sprang ein, und das Labor funktionierte weiter, aber mit verringerter Energie.

On the car's dashboard, a covert scanner, disguised as a cigar lighter, recorded the immediate scene; it continued to function.
Auf dem Armaturenbrett nahm eine als Zigarettenanzünder getarnte Kamera die Szene auf – sie funktionierte weiter.

My brain stem continued to function, my heart still beat, I did not forget to breathe.
Mein Hirnstamm funktionierte weiterhin, mein Herz schlug noch, und ich vergaß auch nicht zu atmen.