Translation for "continualness" to german

Continualness

noun

• beständigkeit

Translation examples

beständigkeit noun

I speak for continuity.
Ich spreche für die Beständigkeit.

Consistency, continuity, things like that.
Etwas wie Beständigkeit und Kontinuität.

That dream world experiences its own continuity.
Jene Traumwelt erfährt ihre eigene Beständigkeit.

But even in Robert there was no promise of continuation, of stability.
Aber selbst Robert konnte Fortbestand und Beständigkeit nicht garantieren.

Continuity and mortality and immortality all confused.
Beständigkeit und Sterblichkeit und Unsterblichkeit miteinander vermengt.

But his answer was coloured by an old man’s demand for possession and continuity.
Doch war diese Antwort zu verstehen aus dem Verlangen des Alters nach Besitz und Beständigkeit.

That state of things continued, assumed an air of permanency.
[111] Dieser Zustand dauerte fort, erweckte den Eindruck der Beständigkeit.

But this kind of continuity was the only protection against the disconnection rampant in society.
Doch nur diese Beständigkeit und Festigkeit bot einen Schutz gegen die um sich greifenden Auflösungserscheinungen in der Gesellschaft.

Theirs was a far-flung family and this little acre of continuity stood for a lot.
Ihre Familie war weit versprengt, und diese kleine Scholle Beständigkeit bedeutete sehr viel.