Translation for "continual state" to german

Continual state

• beständiger zustand
• ständiger zustand

Translation examples

ständiger zustand

A simple check revealed that the liquid was not water but a soupy brew of glutinous proteins and other organic matter existing in a continual state of disintegrating and recombining.
Eine einfache Überprüfung brachte zutage, dass die Flüssigkeit nicht etwa Wasser, sondern eine trübe Brühe aus klebrigen Proteinen und anderen organischen Materialien war, die sich in einem ständigen Zustand der Desintegration und Rekombination befanden.