Translation for "contains of" to german

Contains of

• besteht aus
• enthält von

Translation examples

besteht aus

each enth contains seventy-five iths.
Jede Endh besteht aus siebenundfünfzig Idhs.

Salinger’s world contains nothing but Salinger.”22
Salingers Welt besteht nur aus Salinger selbst.«21

“As long as the container’s intact, no danger at all.
Solange der Behälter intakt ist, besteht überhaupt keine Gefahr.

All of his life is now contained in a singular bodily process.
»Sein ganzes Leben besteht nun nur noch aus einem einzigen Körperprozeß.«

A capsule usually contains one gram of fish oil.
Eine Kapsel besteht gewöhnlich aus 1 Gramm Fischöl.

each time they’re collapsed, their unique past contains something far more probable.’
Nach jedem Kollaps besteht ihre Vergangenheit nur noch aus dem, was am wahrscheinlichsten ist.

Teeccino is made from grains and doesn’t contain any caffeine.
Teeccino® besteht aus Getreide und enthält kein Koffein.

Depends on what those lives contain. “His mother—”
Kommt darauf an, worin dieses Leben jeweils besteht. »Seine Mutter —«

But triumvirates are an unstable sort of arrangement, especially when they contain three Bonapartes.
Doch ein Triumvirat ist eine instabile Angelegenheit, zumal, wenn es aus drei Bonapartes besteht.

enthält von

The wathans contain everything that the body contains.
Ein Wathan enthält all das, was ein Körper auch enthält.

Maps, thinks Tony, contain the ground that contains them.
Karten, denkt Tony, enthalten den Grund, der sie enthält.

It contains silver.
Sie enthält Silber.

It contains the truth.
Es enthält die Wahrheit.

It contains a message.
Sie enthält eine Nachricht.

I contain multitudes.
Ich enthalte Mengen.

It contains an inner cavity.
Er enthält einen Hohlraum.

What could it contain?
Was mochte es enthalten?

“Because they contain metal?”
»Weil sie Metall enthalten?«

Does it contain a proton?
Enthält er ein Proton?