Translation for "containerful" to german

Containerful

• behälter voll

Translation examples

behälter voll

There was a Rubbermaid container of popcorn.
Da stand ein Rubbermaid-Behälter voll Popcorn.

Seth was carrying two huge containers of white-frosted cupcakes that were liberally and sloppily dusted with green and red sparkles.
Seth trug zwei riesige Behälter voller Cupcakes mit weißem Guss, die großzügig und etwas schlampig mit grünen und roten Streuseln dekoriert worden waren.

"As a special treat for you," he shouted, "we have prepared some of the disgusting glop you call food and a container of liquid based on that poisonous water stuff.
»Als besonderen Leckerbissen für dich«, rief er, »haben wir einiges von dem ekelhaften Pampf zubereitet, den ihr Essen nennt, und einen Behälter voll Flüssigkeit, die auf diesem giftigen wässerigen Zeug basiert.

He could go and dig up the roadworks during the night, and get some cement made up in a small container and cement up the holes in manhole covers you used to lift the things up by.
Er würde hingehen und über Nacht die frisch ausgebesserte Straße aufgraben, er könnte sich einen kleineren Behälter voll Zement besorgen und die Löcher der Schachtdeckel zuzementieren, an denen man sie hochzuheben pflegte.