Translation for "consumption pattern" to german

Consumption pattern

• konsumverhalten
• verbrauchsmuster

Translation examples

konsumverhalten

Almost as a prophylactic against climate guilt, as the news from science has grown bleaker, Western liberals have comforted themselves by contorting their own consumption patterns into performances of moral or environmental purity—less beef, more Teslas, fewer transatlantic flights.
Während die Nachrichten aus der Wissenschaft immer düsterer werden, verschaffen sich die Liberalen im Westen fast schon als Prophylaxe gegen die Klimaschuld dadurch ein ruhiges Gewissen, dass sie ihr eigenes Konsumverhalten in ein moralisch und umwelttechnisch betrachtet makelloses Lehrstück verwandeln – weniger Fleisch, mehr E-Autos, weniger Transatlantikflüge.

verbrauchsmuster

From her mother she’d learned the importance of leading a morally purposeful life, and from college she’d learned to feel worried and guilty about the country’s unsustainable consumption patterns.
Von ihrer Mutter hatte sie gelernt, wie wichtig es war, ein moralisch sinnvolles Leben zu führen, und am College hatte sie gelernt, wegen der nicht nachhaltigen Verbrauchsmuster ihres Landes besorgt und schuldbewusst zu sein.