Translation for "consistory" to german
Consistory
noun
Translation examples
When Narses returned to his office from the meeting of the imperial consistory, he found John reinstalled behind his desk in the outer office, hard at work sorting the piles of business from the two replacements into one routine.
Als Narses von dem Treffen mit dem kaiserlichen Konsistorium in sein Büro zurückkehrte, erblickte er Johannes, der sich wieder hinter seinem Schreibtisch im Vorzimmer eingerichtet hatte und die Aktenstöße sortierte, um die Arbeit der beiden Ersatzleute wieder an sich zu ziehen.
The Curia and its Cardinals came flocking back to Rome, and soon the advocation of Katherine’s case (always Katherine’s, never Henry’s) to Rome had been decided in the Signatura and a few days later by the full Consistory.
Die Kardinäle der Kurie kehrten in Scharen nach Rom zurück; nicht lange, und die Signatur – wie auch wenige Tage später das ganze Konsistorium – entschied, Katharinas Fall (immer Katharinas Fall, niemals Heinrichs Fall) nach Rom zurückzuverweisen.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test