Translation for "considerable damage" to german

Considerable damage

• erheblicher schaden
• erhebliche schäden

Translation examples

erheblicher schaden

He can do considerable damage, as you well know.
Er kann erheblichen Schaden anrichten, das brauche ich Ihnen nicht zu sagen.

Sir, my environmental system is overloaded, and my portside pods sustained considerable damage .
Sir, meine Lebenserhaltungsanlagen sind überlastet, und meine backbordseitigen Düsen haben einen erheblichen Schaden davongetragen.

but she would have done considerable damage: and her ilin who was her shield would be quite dead.
doch vorher würde sie erheblichen Schaden anrichten, und ihr ilin, der ihr Schild war, würde auf jeden Fall sterben.

Even light lasers can cause considerable damage when ten of them fire side by side at a single target.
Selbst leichte Laser können erhebliche Schäden verursachen, wenn zehn von ihnen gleichzeitig auf ein Ziel feuern.

erhebliche schäden

He can do considerable damage, as you well know.
Er kann erheblichen Schaden anrichten, das brauche ich Ihnen nicht zu sagen.

Sir, my environmental system is overloaded, and my portside pods sustained considerable damage .
Sir, meine Lebenserhaltungsanlagen sind überlastet, und meine backbordseitigen Düsen haben einen erheblichen Schaden davongetragen.

but she would have done considerable damage: and her ilin who was her shield would be quite dead.
doch vorher würde sie erheblichen Schaden anrichten, und ihr ilin, der ihr Schild war, würde auf jeden Fall sterben.

Even light lasers can cause considerable damage when ten of them fire side by side at a single target.
Selbst leichte Laser können erhebliche Schäden verursachen, wenn zehn von ihnen gleichzeitig auf ein Ziel feuern.