Translation examples
This constant climate of conjugal warfare, these repeated scenes of verbal confrontation, the yelling, the shared madness, all with the children as witnesses, must have counted for a lot in producing my will to flee both my family and my circumstances (and for the longest time to wish to escape even from the idea of a family, of a couple, of married life, of a long-term relationship, of living together with someone, all of which horrified me).
Die permanenten verbalen Scharmützel, die hysterischen Anfälle, der vor den Augen von uns Kindern ausgelebte Ehewahnsinn dürfte zu meinem Entschluss, aus dieser Familie und aus diesem Milieu zu fliehen, seinen Teil beigetragen haben. (Lange Zeit blieb mir die Vorstellung von Familie überhaupt, von Paarbeziehungen, Ehen, dauerhaften Bindungen, Lebensgemeinschaften usw.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test