Translation for "congratulates you" to german

Congratulates you

• gratuliert dir
• beglückwünscht

Translation examples

gratuliert dir

MANAGEINDEX congratulates you and your staff and calls your high achievement to the attention of Reseune Administration.
Der MANAGEINDEX gratuliert dir und deinem Personal und wird die Administration Reseunes auf deine hohen Verdienste aufmerksam machen.

beglückwünscht

‘I was congratulating you on your award.’
»Ich habe Sie zu Ihrer Auszeichnung beglückwünscht.«

Dear David, I wanted to be the first to congratulate you on this new stage of your career.
Lieber David, ich wollte der Erste sein, der Sie in diesem neuen Abschnitt Ihrer Karriere beglückwünscht.

There is a missive from Lord Devale in Port Traeker, however, congratulating you on your appointment as Duke of Lebec, and assuring you of his family's continuing loyalty and support.'
Es gibt jedoch ein Sendschreiben von Lord Devale aus Port Traeker, der Euch zu Eurer Ernennung zum Fürsten von Lebec beglückwünscht und Euch seine ungebrochene Loyalität und Unterstützung zusichert.