Translation for "confucius was" to german

Confucius was

• konfuzius war
• confucius war

Translation examples

konfuzius war

Confucius, she thought.
Konfuzius, dachte sie.

I thought of Confucius.
Ich dachte an Konfuzius.

We didn’t know what or who Confucius was, but the word Confucius inspired us to invent a play.
Wir wußten gar nicht, was oder wer Konfuzius ist, aber das Wort Konfuzius hat uns zu einem Schauspiel angeregt.

“The Catholic Church or the maxims of Confucius?”
»Die katholische Kirche oder die Lehren des Konfuzius?«

oWhat are the five cardinal virtues of Confucius?
»Was sind die fünf wichtigsten Tugenden des Konfuzius?«

“Holy Christ, you’re talking like Confucius again.
»Herrgott, jetzt redest du wieder wie Konfuzius.«

But then he grew unsure if Confucius had really said that.
Doch dann war er sich nicht mehr so sicher, ob das tatsächlich von Konfuzius stammte.

“He’s probably going to wake up Confucius,” Annabeth guessed.
»Vermutlich wird er Konfuzius aufwecken«, tippte Annabeth.

Confucius (551-479 BC) CHINESE PHILOSOPHER
Konfuzius (551–479 v. Chr.) CHINESISCHER PHILOSOPH

You should read Confucius, you fine gentlemen who watch over the throne.
Lest Konfuzius, ihr Herren Thronwächter!

confucius war

It was not so long ago since emirs reigned over Kachgaria, since the monarchy of Mohammed Yakoub extended over the whole of Turkestan, since the Chinese who wished to live here had to adjure the religion of Buddha and Confucius and become converts to Mahometanism, that is, if they wished to be respectable.
Jetzt ist die Zeit vorbei, wo die Emire in Kaschgarien herrschten, wo die Monarchie Mohammed-Yakub’s ganz Turkestan in der Gewalt hatte, wo die Chinesen, die daselbst zu bleiben beabsichtigten, ihren Glauben an Buddha und Confucius abschwören und dafür Mohammedaner werden mußten, wenn sie ihr Leben gesichert sehen wollten.