Translation examples
“I’ve got conflicting reports.
Ich habe widersprüchliche Informationen.
“The scouts’ reports are conflicting.
Die Berichte der Kundschafter sind widersprüchlich.
Reports of that day are conflicting.
Die Berichte über diesen Tag sind widersprüchlich.
The news from Iowa is conflicting.
Die Nachrichten aus Iowa sind widersprüchlich.
Conflicting descriptions of his voice.
Widersprüchliche Aussagen über die Stimme.
Even I felt a little conflicted.
Selbst meine Gefühle waren ein wenig widersprüchlich.
Conflicting thoughts assailed her.
Widersprüchliche Gedanken schossen ihr durch den Kopf.
Aziz fought conflicting emotions.
Aziz kämpfte mit widersprüchlichen Gefühlen.
Kyle felt conflicting emotions.
Kyle spürte widersprüchliche Gefühle.
Today, conflicts and fatalities from conflicts are at a record low.
Heute sind Konflikte und Opfer von Konflikten auf einem Rekordtiefststand.
No conflict, as far as I can see--anyway no necessary conflict.
Kein Konflikt, soweit ich das sehe - jedenfalls kein notwendiger Konflikt.
There's no conflict.
Da gibt es keinen Konflikt.
The conflict was appalling.
Es war ein fürchterlicher Konflikt.
‘Was it a source of conflict?’
»Führte das zu Konflikten?«
Political conflict?
Politischer Konflikt?
Conflict and Congruence
Konflikt und Kongruenz
No major conflicts.
Keine großen Konflikte.
The conflict was terrible;
Es war ein schrecklicher Konflikt;
Where's the conflict?"
Wo liegt da also der Konflikt?