Translation for "concession system" to german

Concession system

• konzessionssystem

Translation examples

konzessionssystem

Between bouts of checking the ship's position against these--or, perhaps, since this act is quite redundant in the circumstances, vice versa--he rails intermittently against the Concession system: "Worse than taxi licences in London!
Zwischen hektischen Momenten, in denen er damit die Position des Schiffes bestimmt – vielleicht aber auch vice versa, da dies unter den gegebenen Umständen ziemlich sinnlos ist –, zieht er immer wieder über das Konzessionssystem her: »Schwieriger ranzukommen als an eine Taxilizenz in London!